Рассмотрим запуск команды из консоли с правами другого юзера.
Есть минимум три способа. Но чем больше способов, тем легче их забыть. По этой причине ниже будет один способ через su.
Если директория не важна, команда будет запущена из того раздела, корневой доступ к папке которого разрешен у этого юзера:
su - admin -c ""
Т.е. запустится этот юзер например не внутри /home/, а на уровне например сайта — /home/web/sait
Между кавычками команда, которую требуется запустить. admin — юзер, с правами которого запускаем команду.
Или если нужно сохранить директорию откуда запускается команда (убираем черточку):
su admin -c ""
